现货黄金及白银再度破顶,现货黄金最新报每盎司5,520美元,升1.9%,早前曾升至5,595.41美元新高。现货白银最新报118.12元,升1.1%,高位见119.43美元新高。金价上升受持续央行购买、趋势追踪基金的强劲动能,以及避险需求激增的推动,金价去年飙升64%,今年以累计涨幅已近28%。(fc/w)相关内容美国1月16日API原油库存变化为3.04M,低於此前的5.27M。